돌아간 지 약 11 년이 지났습니다. 대학의 2 학년으로서 저는 독일로의 솔로 여행을 마치고 오스트리아로 기차로 흔들리고 비엔나 대학교에서 단기 여름 공부로 향했습니다.
나는 어렸을 때부터 강하게 결심을했는데, "나는 유창하게 유창하게 공부하고 영어를 유창하게 말할 수있을 것입니다!" 나는 영어를 좋아했고 영어 테스트와 성적은 항상 좋았습니다. 하지만 왜 말할 수 없습니까? 나는 너무 슬퍼서 해외에서 말하고 공부하고 싶었지만 대학생이 된 후에도 아무 일도 일어나지 않았습니다.
그리고 나는 그 당시 두 번째 외국어로 공부하고있는 독일어로 유학하기로 결정했습니다. 독일어를 사용하는 이유는 무엇입니까? 이것은 영어를 사용하는 국가보다 유학하는 것이 저렴하기 때문에 불순한 이유입니다.
그러나 해외에서 공부하기로 결정한 이래로 나는 그 어느 때보 다 독일어에 대해 더욱 열정을 갖게되었습니다. 무엇보다도 독일어와 영어를 동시에 배웠을 때 귀가 둘 다 익숙해지는 것처럼 느꼈습니다.
그리고 처음에는 기차에서 나는 반의 약간의 재미, 반 불안, 반의 약간의 두려움으로 비엔나를 향해 향하고있었습니다. 이 불안과 두려움에 대항하기 위해, 나는 그 당시 수업 시간에 내 머리 속에서 낭송하는 것을 계속 반복했습니다. 이렇게함으로써, 나는 내가 말하거나 자신감을 가질 수있는 환상을 기억할 수있었습니다.
해외 공부는 예상대로 놀랍습니다. 해외에서 공부하는 동안, 나는 외국어로 둘러싸여 살 수 있었고, 해외 공부하지 않으면 만나지 않았던 친구를 사귀 었습니다. 무엇보다도, 다른 사람들과 의사 소통 할 수있는 많은 기회가 있습니다. 이것은 언어를 배우려는 나의 욕구의 근원입니다.
그 후, 그는 뉴욕의 언어 학교에서 해외에서 공부했습니다. 영어로 더 기울어 지려는 욕구가 증가했기 때문입니다.
나를 놀라게 한 것은 머리에 의미가없는 머리에 내 입에서 나오는 단어의 느낌이 놀랐습니다. 그것은 내가 지금까지 열심히 공부 한 영어가 지금까지 내 마음에 굳건히 있다는 확신을 주었다. 나는 문법을 공부하고 입학 시험을 위해 영어를 공부하는 것이 영어 대화의 힘의 원천이라는 큰 목소리를 내고 싶습니다. 발음 연습을 추가하면 자연스럽게 자신의 귀에 익숙해져들을 수 있습니다. 그것이 제 경험에서 말할 수있는 것입니다.
나는 이제 뉴질랜드에서 남편과 결혼했으며 뉴질랜드에서 목장을 소유하고 운영하고 있습니다. 내가 모국어로 일본어를 구사하는 사람들과 상호 작용할 때 느끼는 것은 고정 관념 (선입견)을 버리고 다른 사람들을 개인으로 면밀히 바라보고 그들과 의사 소통해야합니다. 나는 다른 사람들을 고려하고 이해하는 것을 잊지 않고 언어 학습을 계속하는 것이 중요하다고 생각합니다.
나는 너무 거만하게 썼지 만 여전히 언어를 배우고 있습니다. 남은 생애 동안 끝나지 않을 것입니다. 모두 함께 최선을 다하겠습니다.
세상을 확장하고 싶다면 뉴질랜드에서 뵙기를 기대합니다.